Diario de un peregrino despistado I: Madina

Este año tuve la suerte de hacer el peregrinaje (hayy) por primera vez. La fortuna me había sonreído: no tenía deudas, tenía dinero ahorrado, y mi amigo shayj Mujahid Ali actuaba de guía en una compañía de hayy y me prometió que me cuidaría. Y por si eso no fuera suficiente, mi querido profesor Akram…

Tu voto:

Tajrīŷ al-dalālāt al-samʿiyya de ʿAlī bin Muḥammad al-Juzāʿī

Introducción Al-Juzāʿī era de una familia de ulama de al-Andalus. Su abuelo llegó a ser consejero del rey granadino Muḥammad al-Aḥmar III, pero dada la situación política, su abuelo emigró a Tlemcen (Argelia) cerca del año 700/1300 donde se hizo secretario de la familia gobernante local, los Banū Zayyān. Allí nació nuestro autor, ʿAlī, por…

Tu voto:

Mis profesores

Este año he estado muy ocupado. Aparte de responsabilidades cotidianas, como el trabajo y la familia, he estado estudiando en serio. Gramática, algo de estudios Qur’anicos (ulum al-Qur’an), varios libros en fiqh, varios de teoría legal (usul al-fiqh), hadiz, principios legales (qawa’id fiqhiyya), y algunas cosas más. Estoy agotado pero feliz. La cosa es que…

Tu voto:

Sobre horóscopos

Hace como un año, una hermana me escribió con una pregunta sobre horoscopos. Tras investigar el tema, escribir una respuesta y mostrarla a gente de confianza, envié la respuesta a la hermana. Pero puesto que este es un tema bastante común, me pareció que sería útil publicarlo. Pregunta Una hermana solía consultar los horóscopos del…

Tu voto:

El sabio ciego

Una historia que me merece la pena compartir El sabio mauritano Muhammad Abdul Rahmān bin al-Sālik al-Alawī estudió con su padre y otros sabios y se convirtió en un profesor en una mahdara –la escuela tradicional en Mauritania. Cuando tenía unos 47 años se volvió sordo, pero eso no le impidió seguir leyendo y escribiendo….

Tu voto:

Abandonar la Sunna: ¿argumento o insulto?

Hoy en día muchos musulmanes hablan de que hay que seguir la sunna del Profeta (saw). Esto sin duda es algo sobre lo que todos los musulmanes a través de la historia han estado de acuerdo. Incluso las sectas más extremas, como los Chiitas doceavistas y los Ibādīs de los Jawāriŷ, todos los musulmanes siempre…

Tu voto:

Reflexiones sobre los Hermanos Musulmanes y el golpe de estado en Egipto

El golpe de estado en Egipto ha sido vergonzoso. Más de un año de ataques mediáticos desvergonzados, movimientos “populares” apoyados (y dirigidos) por aliados políticos y comerciales de Mubarak, el retorno público de la policía, el retorno silencioso de los altos cargos del Ministerio del Interior (o para ser más científicos, el Ministerio de Tortura),…

Tu voto:

Principios de Comentario (v): El comentario de opinión

Cuarto capítulo Sobre el Comentario por Opinión (ra’y) Opinión es de dos tipos: La primera es la opinión que no está de acuerdo con la lengua árabe o no está de acuerdo con las pruebas legales. Esta opinión es reprobable. La segunda es la opinión que está de acuerdo con la lengua árabe y de acuerdo con el Libro…

Tu voto:

Libros útiles (v): El manual de derecho de al-Tulaytali

Para quien no quiera leer la introducción, el libro se encuentra aquí: archive.org Este es un sumario de fiqh escrito por un sabio de Toledo llamado ʿAlī bin ʿĪsā al-Ṭulayṭalī. Cubre la ablución, la oración, el ayuno, zakāt, peregrinaje y ventas. Está escrito de manera muy accesible para todo el mundo. Su importancia radica en…

Tu voto:

Libros útiles (iv): La Risala de Ibn Abi Zayd

La Risala de Ibn Abi Zayd es uno de los libros más importantes de fiqh. Escrito de una manera muy accesible, era considerado uno de los textos básicos que todo alumno tenía que estudiar. Su autor, Ibn Abi Zayd al-Qayrawani, es uno de los más importantes sabios de la escuela malikí, y uno de los…

Tu voto:

Libros utiles (iii): Las Novedades e Innovaciones de Abu Bakr al-Turtushi

Abu Bakr al-Turtushi era un gran sabio catalán y malikí. Originario de Tortosa, en el sur de Cataluña (entre Tarragona y Valencia), estudió con varios profesores en Tortosa y Zaragoza, entre ellos el gran sabio Abu ‘l-Walid al-Bayi, autor de libros en tafsir, fiqh, usul al-fiqh, incluyendo uno de los más importantes comentarios de la…

Tu voto:

El consejo de Bakr b. ‘Abd Allah

Dijo Bakr b. ʿAbd Allāh: إذا رأيت من هو أكبر منك فقل: هذا سبقني بالإيمان والعمل الصالح فهو خير مني. وإذا رأيت من هو أصغر منك فقل: سبقتُه إلى الذنوب والمعاصي فهو خير مني. وإذا رأيت إخوانك يكرمونك ويعظمونك فقل: هذا فضل أخذوا به. وإذا رأيت منهم تقصيراً فقل: هذا ذنب أحدثته. “Si ves a…

Tu voto:

Libros útiles (i): La diferencia entre aconsejar y condenar be Ibn Rajab al-Hanbali

Hoy encontré una pagina con muchos libros islámicos en español. De estos me gustaría recomendar algunos. Y si algunos hermanos y hermanas saben de otras paginas donde haya libros interesantes, por favor dejadme saberlo. Pero hoy empiezo con un libro de Ibn Rajab al-Hanbali titulado La diferencia entre aconsejar y condenar. Ibn Rajab al-Hanbali es un…

Tu voto:

Comentario de al-Bayquniyya (iv): el marfu’ y el maqtu’

Dijo al-Bayquni: Aquello que se atribuye al Profeta es el marfu‘ Y lo que es atribuido a un Sucesor es maqtu‘ El significado de Marfu‘ La traducción literal de marfu‘ sería ‘elevado’, y en hadiz significa que algo se atribuye al Profeta (saw), sin mirar si la cadena es auténtica, interrumpida, débil, o llena de…

Tu voto:

al-Muhasibi y su Carta a quienes buscan el buen camino

He estado leyendo Risalat al-mustarshidin (Carta a quienes buscan el buen camino) de al-Harith al-Muhasibi. Es un libro corto y muy importante por el que es considerado uno de los primeros importantes pensadores sufíes. Nacido en Basora pero asentado en Bagdad (donde murió en el 243h), estudió con al-Shafi‘i entre otros, y escribió sobre espiritualidad,…

Tu voto:

La falta de integridad intelectual y las bases de dialogo: la definición de Najd

A los musulmanes nos gusta mucho debatir sobre temas religiosos. Amamos mucho nuestra religión y queremos defender nuestra forma de entender el Islam porque nos es importante. Sin embargo, si queremos hablar sobre nuestras diferencias, tenemos que hacerlo en serio, con intención de buscar la verdad, intentando ser objetivos y sinceros. Sin embargo, lo que…

Tu voto:

Poemas y poetas (i)

La poesía ocupa un lugar privilegiado en la cultura islamo-árabe . La poesía pre-islámica y la del primer siglo del Islam siguen siendo estudiadas pues nos ayudan a comprender el lenguaje del Qur’an: su vocabulario, su estilo, esos pequeños detalles que separan lo mundano de lo sublime, y tambien esas construcciones gramáticas que nos resultan complicadas….

Tu voto:

Comentario de al-Bayquniyya (ii): el hadiz aceptable (hasan)

Dijo al-Bayquni: 5.     El hasan es el que sus caminos son conocidos y sus narradores son conocidos pero no tanto como los del sahih Despues de definir el hadiz autentico (sahih) y mencionar sus condiciones, al-Bayquni prosigue a definir el hadiz hasan. Hasan literalmente quiere decir bueno, bonito. Hasan era el nombre del nieto del…

Tu voto:

Comentario de al-Bayquniyya (i): el hadiz auténtico

Dijo al-Bayquni: 1.      Empiezo con alabanzas y mandando bendiciones a Muhammad, el mejor profeta que fue mandado El autor empezó alabando a Allah y mandando bendiciones al Mensajero de Allah Muhammad como es la costumbre de los musulmanes en sus cartas y escritos desde los primeros tiempos. 2.      Las categorías de hadices son numerosas y…

Tu voto:

Una traducción de al-Bayquniyya: un poema sobre las ciencias del hadiz

Este poema de treinta y cuatro versos intenta resumir lo fundamental sobre las ciencias del hadiz. Escrito por un sabio casi desconocido, es famoso más que nada porque al ser muy corto es fácil para principiantes y en ese sentido ideal como texto introductorio. Del autor no se sabe con certeza ni el nombre personal….

Tu voto:

Los chiitas son raros, pero son nuestros hermanos (ii)

Hoy en día los sunnis y chiitas no se llevan muy bien. Busca paginas web de propaganda chiita contra los sunnis o viceversa, y encontrarás una comunidad virtual dinámica y que da poca importancia a conceptos tan extraños como la objetividad, la veracidad y el intento de reconciliación. Unos citan los textos de los otros,…

Tu voto:

¿La propaganda de Al Jazeera, ó la propaganda contra Al Jazeera?

Uno de los mayores argumentos del regimen asesino de Bashar es que la revolución siria no es una revolución, sinó una conspiración extranjera. Esto, sin embargo, solo se lo cree la gente que nunca ha estado en Siria y pasado un rato con sirios normales. Las historias de desaparecidos, torturados y asesinados durante los ultimos…

Tu voto:

Los Chiitas son raros, pero son nuestros hermanos (i)

Los chiitas son muy raros: sus sabios llevan el turbante mal, insisten en rezar sobre piedras, tienen teología muy extraña y encima parece que todos sus políticos (los iranis por lo menos) están obsesionados con no cerrar el botón de la camisa y andar mal afeitados -pero sin crecer barba. Estas cosas hacen que muchas…

Tu voto: